Prevod od "onda taj" do Češki

Prevodi:

a tamten

Kako koristiti "onda taj" u rečenicama:

Zašto se onda taj moæni èovjek slomio?
Kecy! Proč se ten tvůj silák zhroutil?
Onda taj pandur, Sem Vud Izleti iz žbunja i privede me.
Pak ten polda, Sam Wood... vyskočil z křoví a začal dělat důležitýho.
Ako jedan može poniziti kukavicu onda taj jedan mu može pomoæi da vrati samopouzdanje.
Když se někdo stane zbabělcem, měl by mu někdo jiný vrátit sebeúctu.
Onda taj strah postane mržnja, a ta mržnja... ga posle tera da napada obojene ljude pre...
A ze strachu se stane nenávist a z té nenávisti začne útočit na černé dřív, než...
Zašto bi onda taj tip Fredi odjednom jurio samo tebe?
Proč, po těch všech vraždách, jde ten Freddy zrovna po tobě?
Zašto bi onda taj djeèak napao Garaka?
Tak proč ten chlapec pokousal ubohého Garaka?
Konaèno skupiš hrabrost, a onda taj užasni, neprijatni trenutak kad joj predaš poruku.
Konečně sebereš odvahu. Přijde ten strašný okamžik, kdy jí sdělíš tu novinu.
Onda taj deèko krene po sredini sa sveæom od dva metra,
A pak ministrant přichází uličkou se skoro dvoumetrovou svící.
Onda taj paketiæ možda sadrži više nego što ste se nadali.
Tak potom ten sáček obsahuje víc, jak jste doufal.
Ali ako je ovo neèija jednostrana maštarija... onda taj ide u zatvor.
Ale jestli tady někdo něco podělal, tak ten někdo půjde sedět.
I onda taj tip kaže da neæe da trpi nikakva sranja od nikog.
Jak on nechce říkat ty svinstva.
Kako je onda taj Daniel znao tvoje ime?
Odkud potom ten Daniel zná tvoje jméno.?
Naravno, spasim nekome život... onda taj isti izaðe iz bolnice i udari ga autobus.
Jistě, zachráním chlapci život,... a ten darebák vyjde ven a srazí ho autobus.
Onda taj netko koga znam otme mlaðeg brata te propalice dok mu on ne plati.
A ten věřitel nechá chytit mladšího bráchu toho zmetka.
Zašto se onda taj stvor toliko zanima za tebe?
Tak proč má o vás tahle věc takový zájem?
Znam da sam ja-ja, pa ko je onda taj drugi tip?
Vím, že já jsem já, tak kdo je kruci on? - Také ty.
I onda taj deèak postane muškarac i radi pored svog oca
A jednoho dne se ten chlapec stane mužem. A jde pracovat do stejné kanceláře, jako jeho otec.
I onda taj neizbežan trenutak, a ja ne znam zašto...
A pak ten nevyhnutelný okamžik, nevím proč se to...
Onda taj neko ima problem, zato što je on moj.
Takže někdo má problém, protože on je můj.
Oh, pa sa kim je onda taj ne-sudar?
Dobře, tak s kým na to ne-rande jdeš?
Ako muškarac ne može da se nosi s malo neèega na hirurškom terenu, s malo prirode, malo Boga, onda taj muškarac nema šta da radi blizu mog hirurškog terena.
Pokud se muž nedokáže s tím málem, co mám na svojí oblasti vyrovnat, s tou trochou přírody, troškou Boha, pak ten muž nemá v blízkosti mé oblasti vůbec co pohledávat. Fajn. Já ti přece pistoli k hlavě nedávala.
I onda taj tip iskoèi, i odjednom nas ima dvoje.
A teď se objeví tenhle týpek a najednou jsme tu dva.
Što je onda taj tip radio gore sat vremena?
Tak co tam ten chlap hodinu dělal?
Ne volimo više èak ni da koristimo izraz fizièki sposoban zato što uèenik može može da se oseæa da nije sposoban i onda taj uèenik može da završi oseæajuæi se kao totalni retard.
Dokonce jsme vynechali pojem "tělesně zdatný", protože se žák může cítit tělesně nezdatný. A mohl by se považovat za naprostého blbce.
Daj onda taj tvoj prokleti dolar, pa da obavimo to.
Dej mi ten zatracenej dolar a jdeme na to.
Ako ubiješ monstruma na monstrumskom nebu, gde onda taj odlazi?
Když zabiješ příšeru v příšeřím nebi, kam půjde?
Ako se neki ženskast èovek oženi ženom i ne spava s muškarcima, onda taj èovek nije gej.
Pokud se zženštilý muž ožení a nespí s muži, pak ano, není homosexuál.
Znam da si ti to uradio, zato što to Vernon sigurno nije uradio, a ti si, onda, taj koji laže.
Vím, žes to byl ty, protože je nad slunce jasný, že Vern to nebyl a tys mi lhal.
Onda taj drugi izgleda kao da ima 188.
Ten druhý muž vypadá tak na 188 cm.
Ako je Kord Nevada, ko je onda taj momak?
Když Chord je Nevada, tak kdo je tenhle hlápek?
Onda taj rat izmeðu anðela æe se stvarno dogoditi?
Takže válka mezi anděly opravdu vypukne, co?
Šta je onda taj Anton želeo da uradiš?
Takže, co tenhle, Anton chtěl, abys udělala?
Tko je onda taj tip u zraènoj luci?
Tak kdo je ten na letišti?
Pa, ko je onda taj mali koji je bio ovde juèe?
A kdo tu tedy byl včera?
Oni su onda taj materijal prosledili danskoj policiji.
Ti pak převedli tento materiál dánské vojenské policii.
Èvrsto spavaš, i slatko sanjaš, a onda taj glasiæ koji je nekako tako glasan, "Mama, Mama."
Spíte, sladce sníte a ten hlásek nahlas křičí: Máma, máma.
A onda taj oseæaj poèinje da lièi na leptiriæe koje proždiru pacovi, a onda te iste pacove proždiru...
A potom se cítím, jako kdyby ty motýlky sežraly krysy, a potom ty krysy sežrali...
Onda taj model koji sam napravio izdelim na komadiće i u suštini ga zgnječim tako da ga kompjuter bolje razume.
Ten jsem potom rozdělil na malinké části a ty zase poskládal, aby to počítač lépe pochopil.
Onda taj Sasavasar dodje i postavi temelj domu Božijem u Jerusalimu; i od tog vremena dosad zida se i još nije dovršen.
Tedy Sesbazar ten přišed, založil grunty domu Božího, kterýž jest v Jeruzalémě, a od toho času až po dnes staví se, a ještě není dokonán.
0.23900485038757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?